Chapter 61: Arranging a Match for the Eldest Brother, Li Xiuqin
The next day, Huzi, Su Sheng, and Su Yu borrowed a flatbed cart and pushed it all the way toward the county town. Before long, they arrived at the state-run restaurant and called Manager Fan out to appraise their catch.
"Little brother, to be honest, I can only take your roe deer. As for the fine-wool sheep—even though you claim it escaped into the forest and lived there for years like a wild animal—its breed determines that it is not true game. This wolf is indeed game, but wolf meat doesn't taste good. Now, if you had a dhole, I'd take it. Dholes can be used as medicine to treat malaria; they're wonderful for alternating chills and fevers. If you find a buyer in need, making a few hundred is effortless. But wolf meat really has very little value."
In the end, the state-run restaurant only took the roe deer. Weighing seventy-five catties including bones, Manager Fan calculated it at eighty cents a catty, which was five cents more expensive than pork.
Had this been the twentieth century, it could have fetched the price of ten pigs, especially since it was wild. But in this era, fat pork was the most prized commodity. You couldn't render even two taels of oil out of this roe deer, whether you tried to render it or stew it.
Pork was only seventy-five cents a catty, so offering eighty cents for the roe deer wasn't considered expensive, but neither was it cheap.
"Little brother, eighty cents for a wild roe deer—consider it elder brother here doing you a favor. Truth be told, if you took this to the open market and met someone who knew their stuff, you could sell it for well over a yuan. But to the average person, even seventy-five cents would feel too pricey. The main thing is that this isn't exactly a novel delicacy. While wild game is genuinely a bit more expensive, let's be honest, who among the slightly better-off locals hasn't eaten roe deer meat?"
Perhaps fearing that Su Yu might misunderstand, Manager Fan went out of his way to explain. His underlying meaning was not that he was unwilling to offer a high price, but rather that the game brought in simply wasn't that valuable. In places where people hadn't eaten roe deer, you could easily sell it for a yuan and a half a catty to some fool with more money than sense. But among locals, how many hadn't tasted roe deer? That was why he could only offer eighty cents.
"How can you say that? Would I blame Manager Fan over this? Eighty cents it is."
"You're a straightforward man, brother. Let me go fetch your money."
Shortly after, Manager Fan handed over sixty yuan. Seventy-five catties of meat and bone at eighty cents a catty came out to precisely sixty yuan.
"Right then, keep busy, Manager Fan. We'll be off."
With that, Su Yu, Huzi, and Su Sheng pushed the cart toward the market, setting out the fine-wool sheep and the wolf meat with the intention of selling them off.
"Huzi, is there anything you want to buy? Tell me what you're missing, and I'll get it for you. But I can't split the money with you today, as we agreed back in Huangjia Village. Besides, I have a major use for the cash today, though I'll gladly buy you whatever you'd like."
Huzi hastily waved his hands to signal that he understood and needed nothing. As agreed back in Huangjia Village, whatever game they caught would be split between Su Yu and Huang Shan, belonging to whoever brought it down. Huzi had simply tagged along for the fun, and a single meal of meat was more than enough compensation.
"Young fellow, is this mutton? What kind of sheep? How much a catty?"
"Auntie, this is local fine-wool mutton. Seventy cents—cheaper than pork!"
The middle-aged woman wore a conflicted expression. To be fair, it was cheap, but the sheep didn't have much fat on it.
"Alright then, cut me off a catty."
***
Just like that, people came over to ask the price from time to time. Su Yu borrowed a scale from a neighboring stall and sold the meat off in portions of one catty or three. Before long, most of the mutton was gone.
"Young fellow, is that dog meat or wolf meat?"
The mutton was nearly sold out, but very little of the wolf meat had moved.
"Hehe, uncle, I won't lie to you. This is wolf meat. You know your stuff; just looking at this head tells you that, so don't tease a youngster like me."
Seeing that Su Yu was honest and hadn't tried to pass the wolf meat off as dog meat, the burly man nodded in satisfaction.
"You've got about twenty catties of wolf meat left, bones and all. How about this, I'll take the lot off your hands for five yuan. How's that?"
Five yuan really wasn't much—only a few cents a catty—but if he didn't sell it, getting rid of it would be difficult.
"Done! I'll listen to you, uncle. I'll take it as making a friend, no bargaining."
Having never met such a young and smooth-talking fellow before, the burly man laughed heartily, handed over five yuan, hoisted the twenty catties of wolf meat, and left.
"Alright, there are five catties of mutton left, we won't sell the rest. Grab this meat and the sheep's head, and let's get down to business."
Su Yu wrapped the stall cloth around the remaining items, loaded them onto the flatbed cart, and headed straight for the supply and marketing cooperative.
Before long, he returned carrying a pile of goods.
"Let's go, time to head back."
Bringing his eldest brother along today was meant precisely for matchmaking. Passing by the clothing store, Su Yu had picked out a complete outfit for him. Dressed up a bit, standing at one meter ninety with decent features, he looked like an absolute catch.
"Brother Yu, aren't we heading back? Where are we going?"
Finding that they weren't taking the return route, Huzi couldn't help asking.
"Hehe, today I'm taking my eldest brother to go see a prospective bride, so we're taking a detour to the neighboring village, Lijiawan."
"A match? Heavens, shouldn't you go through a matchmaker for that? Are we really just going to march right up to propose? Isn't that a bit too bold?"
Su Sheng also felt things were moving too hastily. Who on earth barged in directly to propose marriage without even giving the other party a heads-up?
"Who said we're just barging in? That girl is within five generations of kinship with the village secretary of Lijiawan. We're going straight to the village secretary's house to ask him to act as a matchmaker, and we'll settle the matter today."
Passing by the grain bureau, Su Yu used the grain coupons Manager Fan had given him earlier to exchange for several tens of catties of grain, loaded them onto the cart, and headed straight toward Lijiawan.
*Tap, tap, tap.*
The door of the Lijiawan village secretary's house was knocked upon, and a middle-aged woman opened it.
"Who are you?"
"Auntie, we're from Sanshuiwan Village. Is this the home of the Lijiawan village secretary? We have something to discuss with him."
Hearing they were from the neighboring village, the woman hurriedly ushered them inside and went to fetch the old man. Su Yu hadn't come empty-handed; he brought wine, cigarettes, and pastries.
"Young fellow, what is the meaning of this? We don't do things this way in the countryside. Do you have some business? If you need help with anything, just say the word, but old man like me daren't accept these things."
"Uncle Li, you're being too polite. We came on account of my elder brother here—it's a joyous occasion. I heard that Li Xiuqin from your village is a younger relative of your clan? Do you think my brother would be a match for Xiuqin?"
Hearing this, Old Man Li understood the situation immediately. So they had their eyes on Li Xiuqin. It wasn't strange that she had caught someone's eye, given her looks, but he wondered if these young men knew about her family situation.
"I see. You're looking to act as a matchmaker for your brother? This is the first time I've ever seen a younger brother arrange a marriage for his own eldest brother. Young man, where are the adults in your family?"
With no alternative, the village secretary had to ask. If there were no elders backing this, the matter might not turn out to be a good thing.
"Don't you worry, Uncle Li. My father works at the commune brick kiln, and my mother is a traditional rural housewife. Since it's like this, the two of us brothers had to come in person to see if there's a chance. If there is, my father will come in person to discuss it with you. I'm just here to sound you out beforehand."
"Mm, your father is busy, and your mother doesn't understand these matters—that's understandable. Since you've come, let's lay our cards on the table and speak plainly. Xiuqin is a girl who's had a hard life. As for the girl herself, I can't find a single fault with her, but she's just had bad luck. Her stepfather—the man who raised her—injured his leg and is now lame. To take care of her father, this young woman delayed her marriage until now. If your brother wants to court her, he needs to consider this carefully. Li Xiuqin is a girl who will never abandon her father, you understand?"
"Of course, of course. We already inquired before coming here. We just think Xiuqin has a good heart, and nothing else matters. Caring for elders and seeing them through to the end of their days is only right and proper. We can accept that completely."
Su Yu glanced at his eldest brother. Su Sheng, realizing he couldn't afford to play the fool now, immediately expressed his stance. Before coming, Su Yu had made things clear to him: given his reputation, finding an untouched maiden in the neighboring villages was practically impossible. He would end up with a divorcee, a woman with children, or a widow.
Yet Li Xiuqin was different. Her looks easily outperformed the local village beauties, she was an unmarried maiden, and she knew how to show gratitude. Her appearance and character were both top-notch; her only flaw was her ill fortune.
As long as Su Sheng hardened his heart to help care for her father to the end, winning her hand would be the greatest blessing he could cultivate in a lifetime.
Who told Su Sheng to act up when he was younger and ruin his own reputation? Who would want to marry a vagrant who only knew how to fight? Claim you've changed? Anyone who asked around would immediately find out what kind of person you used to be—it was hard to believe. Why should anyone gamble their happiness on the hope that a prodigal son had finally turned back?
So Su Yu wasn't deliberately running down his own eldest brother; given his actual standing, his options were indeed limited.